LOUDTRACK.COM 서태지앨범 소개

  • 12월 1일 LOUDTRACK.COM 서태지앨범 소개
                 
    loudtracks.com/albumreviews_seotaiji.htm

    위사이트의 albumreview는 정식앨범리뷰는 아니고 우리가 보낸 커버레터를
    그대로 인용한 수준입니다.( 리뷰팩리스트 중 커버레터를 클릭해보세요.-.-)
    아쉬운 것은 서태지원맨밴드가 부각이 안되고 (그부분을 생략했네요)
    서태지밴드로 소개되었다는 것과, 추진팬사이트에 태지매니아가 빠져있는점이에요.
    대부분 기초리뷰팩작업은 매니아에서 했지만, 그 웹진에서 그중 사이트 한곳만
    기재한 것 같습니다.
    <'음악자체는 서태지원맨밴드곡'이라는 것이 부각이 되지 않아서 그부분에 대해서
    수정해줄 것을 요청 했고, 그에 관한 부분이 10일오후 수정되었습니다.>

  • album reviews//
  • Seo Taiji's, "Ultramania"

    "I think rap and metal have a lot in common and ultimately aims at the same thing."

    - Seo Taiji

    I'm almost positive that you haven't heard of Seo Taiji, or the bands new album, en-titled, "Ultramania". If you haven't, download one of the mp3's or one of the visual audio clips below. Here is a brief introduction of the band, hailing from Korea. They go by the name Seo Taiji,<<His name is Seo Taiji, and he plays every single instrument on the recording. Now if that is not pure talent, what is?!>>
    He hired a band that
    consist's of; Sung Hoon Ahn, 'guitar', Sang Uk Park, 'bass', Seo Taiji, 'vocals', Heff Holter, 'drums', and Chang Rok Choi, on guitar. Seo Taiji's new album, "Ultramania," which has sold approxamentely 1.3 million copies in Korea to this day, is labled as a hardcore/pimp-rock album. Taiji is probably the first artist to introduce that kind of music genra to Korea's mainstream culture but he is also being highly criticized for it by various underground rock musicians, not to mention critics.

    Most of them critcize Taiji of merely plagiarizing the sounds of Western hardcore bands. He has broken Korea's musical conventions in every possible way by closely adhering to his most renowned qoute, "Don't be afraid of pursuing new challenges and adventures in music; that's my attitude." By breaking existing limits and adopting Western Styles, Taiji has stirred up as much resentment and as adoration from the public.

    With their Western influence's, this band has brought this style of music to Korea and have broken all musical barriers. They have embraced this music and made it hardcore and their fans love it. I hope that when they appear in America that 'We' will embrace them, and their music, with the same enthusiasm and respect as they, themselves, show towards Western cultured music.

    Well, now that you know a little bit about the band, and what type of music they play. Go below and point your clicker on one of their mp3's, or download, "Ultraman" the video.

  • track listing//
    1. Item
    2. Tank
    3. Orange
    4. Internet War
    5. Copying (Pyo Jorl)
    6. Metropolis (Dae Gyun Sung)
    7. Lego
    8. Ultramania
    9. Do You Remember (Gi Ok Na Ni)
  • listen//
    Matropolis.mp3
    lyrics soon to come.
  • visual//
    Ultramania.mpeg (44.3MB)
  • more information//
    More information on the band, can be found at this web-site,
    Taiji.or.kr.





앨범리뷰 [번역문]


서태지 "울트라매니아"

"난 랩과 매탈이 공통점이 상당히 많으며, 결국 같은 것을 목적으로 하고 있다고
생각한다" -서태지-

여러분께 서태지란 뮤지션과 서태지의 6집 앨범인 "울트라매니아"는 상당히 생소
할 것이라고 생각한다. 아직까지 아래 MP3 중 하나나 오디오 클립을 다운받지
않았다면 당장 이 중 하나를 다운받아 보길 바란다.

이제 한국의 한 락 밴드에 대해 간단히 소개하고자 한다.
그의 이름은 서태지이고 그는 녹음을 당시 모든 악기를 연주하였다. 그의 천부적인
재능이 아니라면 무엇인가!? 이들은 뮤지션 서태지가 결성했으며,
기타는 안성훈, 베이스: 박상욱, 보컬: 서태지, 드럼: 헤프 홀터,
기타: 최창록으로 구성되어 있다. 서태지의 "울트라매니아"는 한국에서 약 130만장
이 팔렸으며, 하드코어 핌프락 성향의 앨범이다. 서태지는 하드코어 핌프락 성향의
음악 장르를 한국 주류 음악 시장에 처음으로 소개한 아티스트이며, 이로 인해
여러 평론가들 뿐만아니라 언더그라운드 락 뮤지션으로부터 비난을 받기도 했다.
이들 대부분은 서태지의 사운드가 서구 하드코어 밴드 사운드를 단순 표절한 것에 지나지 않는다고 비평했다.

서태지는 "새로운 도전을 추구하는 것을 두려워하지 말자. 이 것이 바로
내가 추구하는 바이다"라는 본인의 신념을 지켜오며, 한국 대중 음악의 통념을
다양한 방식으로 깨어 왔다. 기존의 틀을 과감히 깨고 서구 스타일을 도입함
으로써 서태지는 대중으로부터 비난과 찬사를 동시에 받아 왔다.

서구음악을 자신의 스타일로 소화함으로써 서태지는 새로운 종류의 음악
스타일을 한국에 소개해 왔고 모든 음악 장벽을 무너뜨려 왔다. 서태지는
서구 음악을 포용해 하드코어 음악을 만들어 냈고, 그의 팬들은 그의 음악을
사랑하고 있다. 본인은 서태지가 미국 시장에 진출했을 때도, 이들이 서구
음악을 열정을 갖고 포용력 있게 받아들이고 이를 소화하고자 했듯이 우리도
그들의 음악을 포용해 줄 수 있기를 희망한다.

이쯤이면, 서태지가 어떤 그룹이며 이들이 추구하는 음악이 어떤 것인지를 알게
되었을 것이다. 아래 서태지의 울트라매니아 트랙 리스트 mp3 중 하나를 클릭
하거나 "울트라매니아" 비디오를 다운 받아 보길 바란다.

track listing//

1. Item
2. Tank
3. Orange
4. Internet War
5. Copying (Pyo Jorl)
6. Metropolis (Dae Gyun Sung)
7. Lego
8. Ultramania
9. Do You Remember (Gi Ok Na Ni)

listen//
Matropolis.mp3
lyrics soon to come.
visual//
Ultramania.mpeg


추가 정보
서태지에 대한 더 자세한 정보는 서사회 (taiji.or.kr)에서 찾아 볼 수 있을 것이다.

(번역: 송광자)